Negative gearing reforms could have investors and homeowners missing out